Европейская киноакадемия: 2004
Лучший фильм
Победители
Головой о стену
Gegen die Wand
Номинанты
Вера Дрейк
Vera Drake
Дурное воспитание
La mala educación
Море внутри
Mar adentro
Хористы
Les Choristes
Дыра в моем сердце
Hål i mitt hjärta, Ett
Лучшая мужская роль
Победители
Хавьер Бардем — Море внутри
Javier Bardem — Mar adentro
Номинанты
Даниэль Брюль — Воспитатели
Daniel Brühl — Die fetten Jahre sind vorbei
Бироль Юнель — Головой о стену
Birol Ünel — Gegen die Wand
Бруно Ганц — Бункер
Bruno Ganz — Der Untergang
Жерар Жюньо — Хористы
Gérard Jugnot — Les Choristes
Лучшая женская роль
Победители
Имелда Стонтон — Вера Дрейк
Imelda Staunton — Vera Drake
Номинанты
Сибель Кекилли — Головой о стену
Sibel Kekilli — Gegen die Wand
Валерия Бруни-Тедески — 5x2
Valeria Bruni Tedeschi — 5x2
Сара Адлер — Наша музыка
Sarah Adler — Notre musique
Асси Леви — Камни
Assi Levy — Avanim
Пенелопа Крус — Не уходи
Penélope Cruz — Non ti muovere
Лучший режиссер
Победители
Алехандро Аменабар — Море внутри
Alejandro Amenábar — Mar adentro
Номинанты
Аньес Жауи — Посмотри на меня
Agnès Jaoui — Comme une image
Педро Альмодовар — Дурное воспитание
Pedro Almodóvar — La mala educación
Фатих Акин — Головой о стену
Fatih Akin — Gegen die Wand
Тео Ангелопулос — Трилогия: Плачущий луг
Theo Angelopoulos — Trilogia: To livadi pou dakryzei
Нимрод Антал — Контроль
Nimród Antal — Kontroll
Лучшая операторская работа
Победители
Эдуарду Серра — Девушка с жемчужной сережкой
Eduardo Serra — Girl with a Pearl Earring
Номинанты
Хавьер Агирресаробе — Море внутри
Javier Aguirresarobe — Mar adentro
Альвин Х. Кюхлер
Alwin H. Kuchler
Хосе Луис Алькайне — Дурное воспитание
José Luis Alcaine — La mala educación
Марсель Зискинд
Marcel Zyskind
Лайош Колтаи — Театр
Lajos Koltai — Being Julia
Андреас Синанос — Трилогия: Плачущий луг
Andreas Sinanos — Trilogia: To livadi pou dakryzei
Лучшая работа сценариста
Победители
Жан-Пьер Бакри — Посмотри на меня
Jean-Pierre Bacri — Comme une image
Аньес Жауи — Посмотри на меня
Agnès Jaoui — Comme une image
Номинанты
Педро Альмодовар — Дурное воспитание
Pedro Almodóvar — La mala educación
Фатих Акин — Головой о стену
Fatih Akin — Gegen die Wand
Жан-Люк Годар — Наша музыка
Jean-Luc Godard — Notre musique
Пол Лаверти — Нежный поцелуй
Paul Laverty — Ae Fond Kiss...
Лучший композитор
Победители
Бруно Куле — Хористы
Bruno Coulais — Les Choristes
Номинанты
Стивен Уорбек — Синдром Альцгеймера
Stephen Warbeck — De zaak Alzheimer
Альберто Иглесиас — Дурное воспитание
Alberto Iglesias — La mala educación
Александр Депла — Девушка с жемчужной сережкой
Alexandre Desplat — Girl with a Pearl Earring
Код 46
Code 46
Элени Караиндру — Трилогия: Плачущий луг
Eleni Karaindrou — Trilogia: To livadi pou dakryzei
Лучший документальный фильм
Победители
Кошмар Дарвина
Darwin's Nightmare
Номинанты
Призванные сценой
Die Spielwütigen
Эйлин: Жизнь и смерть серийного убийцы
Aileen: Life and Death of a Serial Killer
Мир согласно Бушу
Le monde selon Bush
Баскбол: кожа против камня
La pelota vasca. La piel contra la piedra
Прикосновение звука
Touch the Sound: A Sound Journey with Evelyn Glennie
Лучший короткометражный фильм
Победители
Я буду следующим
J'attendrai le suivant...
Номинанты
Прощай
Goodbye
Запах Клеопатры
La nariz de Cleopatra
Паника в деревне
Panique au village
Блок Кента и пакет кофе
Un cartus de kent si un pachet de cafea
Я и Вселенная
Ich und das Universum
История из блока «С»
Poveste la scara «C»
7:35 утра
7:35 de la mañana
Европейское открытие года
Победители
Антонио Фрацци — Такие дети
Antonio Frazzi — Certi bambini
Андреа Фрацци — Такие дети
Andrea Frazzi — Certi bambini
Номинанты
Арсен А. Остойич — Чудесная ночь в Сплите
Arsen A. Ostojic — Ta divna Splitska noc
Элеонор Фоче — Вышивальщицы
Éléonore Faucher — Brodeuses
Керен Едайя — Мое сокровище
Keren Yedaya — Or
Сильке Эндерс — Кроко
Sylke Enders — Kroko
Приз Screen International Award
Победители
Номинанты
Пустой дом
Bin-jip
Олдбой
Oldeuboi
Дом летающих кинжалов
Shi mian mai fu
Че Гевара: Дневники мотоциклиста
Diarios de motocicleta
Благословенная Мария
Maria Full of Grace
Вечное сияние чистого разума
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Убежище
Moolaadé
Фаренгейт 9/11
Fahrenheit 9/11
Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ)
Победители
Трилогия: Плачущий луг
Trilogia: To livadi pou dakryzei
Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль
Победители
Даниэль Брюль — К чему помыслы о любви?
Daniel Brühl — Was nützt die Liebe in Gedanken
Номинанты
Колин Фёрт — Девушка с жемчужной сережкой
Colin Firth — Girl with a Pearl Earring
Хью Грант — Реальная любовь
Hugh Grant — Love Actually
Бироль Юнель — Головой о стену
Birol Ünel — Gegen die Wand
Дэниэл Крэйг — История матери
Daniel Craig — The Mother
Ингвар Эггерт Сигурдссон — Холодный свет
Ingvar Eggert Sigurðsson — Kaldaljós
Серджо Кастеллитто — Не уходи
Sergio Castellitto — Non ti muovere
Феле Мартинес — Дурное воспитание
Fele Martínez — La mala educación
Колин Фаррелл — Разрыв
Colin Farrell — Intermission
Томас Кречман — Бессмертные: Война миров
Thomas Kretschmann — Immortel (ad vitam)
Приз зрительских симпатий за лучшую женскую роль
Победители
Пенелопа Крус — Не уходи
Penélope Cruz — Non ti muovere
Номинанты
Лайя Марулл — Возьми мои глаза
Laia Marull — Te doy mis ojos
Шарлотта Рэмплинг — Бессмертные: Война миров
Charlotte Rampling — Immortel (ad vitam)
Пас Вега — Кармен
Paz Vega — Carmen
Энн Рейд — История матери
Anne Reid — The Mother
Изабель Юппер — Моя мать
Isabelle Huppert — Ma mère
Саманта Мортон — Код 46
Samantha Morton — Code 46
Эммануэль Беар — Натали
Emmanuelle Béart — Nathalie...
Фанни Ардан — Натали
Fanny Ardant — Nathalie...
Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера
Победители
Фатих Акин — Головой о стену
Fatih Akin — Gegen die Wand
Номинанты
Педро Альмодовар — Дурное воспитание
Pedro Almodóvar — La mala educación
Исиар Больяин — Возьми мои глаза
Icíar Bollaín — Te doy mis ojos
Бернардо Бертолуччи — Мечтатели
Bernardo Bertolucci — The Dreamers
Патрис Леконт — Откровенное признание
Patrice Leconte — Confidences trop intimes
Ричард Кёртис — Реальная любовь
Richard Curtis — Love Actually
Тео Ангелопулос — Трилогия: Плачущий луг
Theo Angelopoulos — Trilogia: To livadi pou dakryzei
Джули Бертучелли — С тех пор, как уехал Отар
Julie Bertucelli — Depuis qu'Otar est parti...
Хильмар Оддссон — Холодный свет
Hilmar Oddsson — Kaldaljós
Майкл Уинтерботтом — Код 46
Michael Winterbottom — Code 46