Гойя: 2004
Где: Мадрид, Испания
Когда: 31 января 2004
Лучший фильм
Победители
Возьми мои глаза
Te doy mis ojos
Номинанты
Моя жизнь без меня
My Life Without Me
Солдаты Саламины
Soldados de Salamina
Четвертый этаж
Planta 4ª
Лучший актер-дебютант
Победители
Фернандо Техеро — Дни футбола
Fernando Tejero — Días de fútbol
Номинанты
Хуан Санс — Пятно жизни
Juan Sanz — La vida mancha
Виктор Клавихо — Подарок Сильвии
Víctor Clavijo — El regalo de Silvia
Оскар Хаенада — Ноябрь
Óscar Jaenada — Noviembre
Лучшая мужская роль
Победители
Луис Тосар — Возьми мои глаза
Luis Tosar — Te doy mis ojos
Номинанты
Альфредо Ланда — Божественный свет
Alfredo Landa — La luz prodigiosa
Эрнесто Альтерио — Дни футбола
Ernesto Alterio — Días de fútbol
Хавьер Камара — Торремалинос 73
Javier Cámara — Torremolinos 73
Лучшая женская роль
Победители
Лайя Марулл — Возьми мои глаза
Laia Marull — Te doy mis ojos
Номинанты
Ариадна Хиль — Солдаты Саламины
Ariadna Gil — Soldados de Salamina
Адриана Осорес — Спящая удача
Adriana Ozores — La suerte dormida
Сара Полли — Моя жизнь без меня
Sarah Polley — My Life Without Me
Лучшая актриса-дюбютант
Победители
Мария Вальверде — Слабость большевика
María Valverde — La flaqueza del bolchevique
Номинанты
Натали Поса — Дни футбола
Nathalie Poza — Días de fútbol
Вероника Санчес — Южнее Гранады
Verónica Sánchez — Al sur de Granada
Элизабет Гелаберт — Возьми мои глаза
Elisabet Gelabert — Te doy mis ojos
Лучшая мужская роль второго плана
Победители
Эдуард Фернандес — В городе
Eduard Fernández — En la ciudad
Номинанты
Хосе Луис Гомес — Божественный свет
José Luis Gómez — La luz prodigiosa
Хоан Дальмау — Солдаты Саламины
Joan Dalmau — Soldados de Salamina
Хуан Диего — Торремалинос 73
Juan Diego — Torremolinos 73
Лучшая женская роль второго плана
Победители
Кандела Пенья — Возьми мои глаза
Candela Peña — Te doy mis ojos
Номинанты
Мария Пухальте — Карандаш плотника
María Pujalte — El lápiz del carpintero
Мария Ботто — Солдаты Саламины
María Botto — Soldados de Salamina
Моника Лопес — В городе
Mónica López — En la ciudad
Лучший режиссер
Победители
Исиар Больяин — Возьми мои глаза
Icíar Bollaín — Te doy mis ojos
Номинанты
Изабель Койшет — Моя жизнь без меня
Isabel Coixet — My Life Without Me
Дэвид Труэба — Солдаты Саламины
David Trueba — Soldados de Salamina
Лучший режиссер-дебютант
Победители
Анхелес Гонзалес Синде — Спящая удача
Ángeles González Sinde — La suerte dormida
Номинанты
Пабло Берхер — Торремалинос 73
Pablo Berger — Torremolinos 73
Хайме Росалес — Часы дня
Jaime Rosales — Las horas del día
Давид Серрано — Дни футбола
David Serrano — Días de fútbol
Лучший оригинальный сценарий
Победители
Возьми мои глаза
Te doy mis ojos
Лучший адаптированный сценарий
Победители
Моя жизнь без меня
My Life Without Me
Номинанты
Божественный свет
La luz prodigiosa
Слабость большевика
La flaqueza del bolchevique
Солдаты Саламины
Soldados de Salamina
Лучшая работа оператора
Победители
Солдаты Саламины
Soldados de Salamina
Лучшая работа художника по костюмам
Победители
Кармен
Carmen
Номинанты
Отель Дунай
Hotel Danubio
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Ноябрь
Noviembre
Лучший звук
Победители
Возьми мои глаза
Te doy mis ojos
Номинанты
Пятно жизни
La vida mancha
Сельва
A Selva
Осторожно! За вами наблюдают!
Más de mil cámaras velan por tu seguridad
Лучший монтаж
Победители
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Лучшие спецэффекты
Победители
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Номинанты
Солдаты Саламины
Soldados de Salamina
Убежище зла
El refugio del mal
Южнее Гранады
Al sur de Granada
Лучшая песня
Победители
Моя жизнь без меня
My Life Without Me
Номинанты
Дело ведьмы
Cosa de brujas
Кармен
Carmen
Ограбление на 3... с половиной
Atraco a las 3... y media
Лучший оригинальный саундтрек
Победители
Южнее Гранады
Al sur de Granada
Лучший анимационный короткометражный фильм
Победители
Я буду поливать твои лепестки слезами
Regaré con lágrimas tus pétalos
Номинанты
Манипай
Manipai
Лучший игровой короткометражный фильм
Победители
Мечты
Sueños
Номинанты
Экспресс
Exprés
Харизма
Carisma
В отдельных кроватях
En camas separadas
Повышение (не для продажи)
Promoción (Prohibida su venta)
Лучший документальный короткометражный фильм
Лучший документальный фильм
Победители
Момент в чужой жизни
Un instante en la vida ajena
Номинанты
Баскбол: кожа против камня
La pelota vasca. La piel contra la piedra
Гаванская сюита
Suite Habana
Южный полигон
Polígono Sur
Лучший иностранный фильм на испанском языке
Победители
Короткие истории
Historias mínimas
Номинанты
Тайна Тринидада
El misterio del Trinidad
Путешествие к морю
El viaje hacia el mar
Гаванская сюита
Suite Habana
Лучший анимационный фильм
Победители
Легенда о рыцаре
El Cid: La leyenda
Лучшая работа художника-постановщика
Победители
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Лучшее руководство производством
Победители
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Лучший грим/причёски
Победители
Приключения Мортадело и Филимона
La gran aventura de Mortadelo y Filemón
Лучший европейский фильм
Победители
Гуд бай, Ленин!
Good Bye Lenin!
Почётный приз премии Гойя
Победители
Эктор Альтерио
Héctor Alterio