Гойя: 2011
Где: Мадрид, Испания
Когда: 13 февраля 2011
Лучший фильм
Победители
Черный хлеб
Pa negre
Номинанты
Танцовщица и вор
El baile de la Victoria
Они продают даже дождь
También la lluvia
Погребенный заживо
Buried
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучшая мужская роль
Победители
Хавьер Бардем — Бьютифул
Javier Bardem — Biutiful
Номинанты
Луис Тосар — Они продают даже дождь
Luis Tosar — También la lluvia
Райан Рейнольдс — Погребенный заживо
Ryan Reynolds — Buried
Антонио де ла Торре — Печальная баллада для трубы
Antonio de la Torre — Balada triste de trompeta
Лучший актер-дебютант
Победители
Франческ Коломер — Черный хлеб
Francesc Colomer — Pa negre
Номинанты
Ориол Вила — Все песни про меня
Oriol Vila — Todas las canciones hablan de mí
Мануэль Камачо — Среди волков
Manuel Camacho — Entrelobos
Карлос Адуриви — Они продают даже дождь
Carlos Aduviri — También la lluvia
Лучшая актриса-дюбютант
Победители
Марина Комас — Черный хлеб
Marina Comas — Pa negre
Номинанты
Наташа Яровенко — Комната в Риме
Natasha Yarovenko — Habitacion en Roma
Аура Гарридо — Планы на завтра
Aura Garrido — Planes para mañana
Каролина Банг — Печальная баллада для трубы
Carolina Bang — Balada triste de trompeta
Лучшая женская роль
Победители
Нора Навас — Черный хлеб
Nora Navas — Pa negre
Номинанты
Эмма Суарес — Сетка от комаров
Emma Suárez — La mosquitera
Белен Руэда — Прозрение
Belén Rueda — Los ojos de Julia
Елена Анайя — Комната в Риме
Elena Anaya — Habitacion en Roma
Лучшая мужская роль второго плана
Победители
Карра Элехальде — Они продают даже дождь
Karra Elejalde — También la lluvia
Номинанты
Серхи Лопес — Черный хлеб
Sergi López — Pa negre
Алекс Ангуло — Великий Васкес
Álex Angulo — El Gran Vázquez
Эдуард Фернандес — Бьютифул
Eduard Fernández — Biutiful
Лучшая женская роль второго плана
Победители
Лайя Марулл — Черный хлеб
Laia Marull — Pa negre
Номинанты
Тереле Павес — Печальная баллада для трубы
Terele Pávez — Balada triste de trompeta
Ана Вахенер — Бьютифул
Ana Wagener — Biutiful
Пилар Лопес де Айяла — Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
Pilar López de Ayala — Lope
Лучший режиссер
Победители
Аугусто Вилларонга — Черный хлеб
Agustí Villaronga — Pa negre
Номинанты
Алекс де ла Иглесиа — Печальная баллада для трубы
Álex de la Iglesia — Balada triste de trompeta
Исиар Больяин — Они продают даже дождь
Icíar Bollaín — También la lluvia
Родриго Кортес — Погребенный заживо
Rodrigo Cortés — Buried
Лучший режиссер-дебютант
Победители
Давид Пинильос — Приятного аппетита!
David Pinillos — Bon appétit
Номинанты
Хонас Труэба — Все песни про меня
Jonás Trueba — Todas las canciones hablan de mí
Эмилио Арагон — Бумажные птицы
Emilio Aragón — Pájaros de papel
Хуана Масиас — Планы на завтра
Juana Macías — Planes para mañana
Лучший оригинальный сценарий
Победители
Погребенный заживо
Buried
Номинанты
Бьютифул
Biutiful
Они продают даже дождь
También la lluvia
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучший адаптированный сценарий
Победители
Черный хлеб
Pa negre
Номинанты
Комната в Риме
Habitacion en Roma
Элиза К
Elisa K
Три метра над уровнем неба
Tres metros sobre el cielo
Лучшая работа оператора
Победители
Черный хлеб
Pa negre
Номинанты
Бьютифул
Biutiful
Погребенный заживо
Buried
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучшая работа художника по костюмам
Победители
Номинанты
Черный хлеб
Pa negre
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Они продают даже дождь
También la lluvia
Лучший звук
Победители
Погребенный заживо
Buried
Номинанты
Черный хлеб
Pa negre
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Они продают даже дождь
También la lluvia
Лучший монтаж
Победители
Погребенный заживо
Buried
Номинанты
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Бьютифул
Biutiful
Они продают даже дождь
También la lluvia
Лучшие спецэффекты
Победители
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Номинанты
Погребенный заживо
Buried
Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
Lope
Они продают даже дождь
También la lluvia
Лучшая песня
Победители
Лучший оригинальный саундтрек
Победители
Они продают даже дождь
También la lluvia
Номинанты
Бьютифул
Biutiful
Погребенный заживо
Buried
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучший игровой короткометражный фильм
Победители
Лучший анимационный короткометражный фильм
Лучший документальный короткометражный фильм
Победители
Воспоминания провинциального кино
Memorias de Un Cine de Provincias
Лучший документальный фильм
Победители
Велосипед, ложка, яблоко
Bicicleta, cullera, poma
Номинанты
Сколько весит ваше здание, мистер Фостер?
How Much Does Your Building Weigh, Mr Foster?
Лучший иностранный фильм на испанском языке
Победители
Жизнь рыб
La vida de los peces
Лучший европейский фильм
Победители
Король говорит!
King's Speech, The
Номинанты
Белая лента
Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte
Пророк
Un prophète
Призрак
The Ghost Writer
Лучший анимационный фильм
Победители
Чико и Рита
Chico & Rita
Номинанты
Любимчики
La tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol
Дон Кихот в волшебной стране
Las aventuras de Don Quijote
Лучшая работа художника-постановщика
Победители
Черный хлеб
Pa negre
Номинанты
Бьютифул
Biutiful
Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
Lope
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучшее руководство производством
Победители
Они продают даже дождь
También la lluvia
Номинанты
Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
Lope
Черный хлеб
Pa negre
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Лучший грим/причёски
Победители
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta
Номинанты
Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
Lope
Они продают даже дождь
También la lluvia
Черный хлеб
Pa negre
Почётный приз премии Гойя
Победители
Марио Камус
Mario Camus