Летом 1979 года во время каникул на берегу океана 10-летний Жан понимает, что его родители больше не любят друг друга. Неожиданно семья сталкивается с трагической смертью. Жан обнаруживает, что жизнь полна двойственности, в ней присутствует не только радость, но и трагедия, а мужчины бывают слабыми. События этого лета для мальчика знаменуют конец детства…