Янн в роли преступника, вышедшего из тюрьмы после десятилетнего заключения, у которого только одна цель — отомстить за жену. Много лет назад ее похитили и застрелили во время передачи выкупа. Все время, что он сидел в тюрьме, он переписывался с дочерью Мари-Софи Лелуш (в реальной жизни жена режиссера). Он забирает ее из дорогого пансионата в Швейцарии и начинает разрабатывать план мести, так как знает, что убийство мог совершить только кто-то из "близких" ему людей. (М. Иванов)