Расставшись с другом посредством СМС, берлинка Оттилия не может устоять перед искушением и соглашается на предложение отца провести отпуск в австрийских Альпах. По приезде, отец и дочь вселяются в легендарный отель «Белая лошадь». Хотя жительница мегаполиса и не привыкла к высоким горам и бесконечным песням, девушка быстро находит общий язык с местными обитателями, а также с очаровательным доктором Отто Зидлером.
Кроме того, Оттилия находит родственную душу в метрдотеле Леопольде, давно и безнадежно влюбленном в Джузеппу, хозяйку отеля. Тем временем, пока герои разбираются в своих непростых любовных делах, на их горизонте возникает новая проблема: Сигизмунд Зюльцхаймер намеревается завладеть «Белой лошадью» и снести ее – естественно, из-за любовной тоски...