Проклятие The Grudge (Вышел в 2004)

«Проклятие» — необычный случай в кинематографии, когда ремейк создает режиссер оригинальной картины. В данном случае Такаши Шимицу, снявший фильм «Дзю-он: Злоба», пригласил для реинкарнации своего творения американский десант. Этот трюк возымел должный эффект: кассовые сборы только в США перевалили за 110 миллионов долларов. Известные американские актеры в экзотической обстановке привлекли огромное внимание зрителей.

Фильм смотрится действительно жутко — японская стилистика хоррор-фильмов очень пугает. Отдельные эпизоды невероятно ужасны и вызывают серьезный душевный дискомфорт, особенно если фильм смотреть ночью. Создателям картины удалось достичь потрясающе устрашающего эффекта с помощью звуков, имитирующих хруст костей, от которых нервы напрягаются, как струны, а сердце стучит быстрее.
Правды ради, стоит отметить, что не всё «Проклятие» наполнено такими атмосферными эпизодами. Временами динамика пропадает, видимо, чтобы дать отдышаться зрителю.

Где создатели промахнулись, так это с образами, в частности главной героини. Сара Мишель Геллар хорошая актриса, но в этом фильме она выглядит никак. И этот факт никак нельзя отнести на ее счет. Считаю это недоработкой сценаристов, которые не смогли прописать для нее пару нормальных эпизодов. Ее героиня весь фильм только и делает, что бегает, плачет и сидит, забившись в угол. Вполне понятно, что такого поведения требует стилистика японского ужастика, но хотелось бы больше активных действий. В итоге персонаж Геллар, Карен, начинает что-то предпринимать только ближе к финалу картины.

Основным действующим лицом получился японский инспектор, тоже довольно скучный персонаж, не вызывающий особого сочувствия. Что еще можно поставить в вину режиссеру, так это предсказуемость развития сюжета, когда заранее понимаешь, чем все закончится.

Важный момент фильма — в нем практически отсутствует кровь, расчлененные тела, оружие или другие орудия убийства. Все трагические события с героями фильма происходят исключительно при контакте с призраком, гонимым жаждой убийства.

Призраков здесь всего три: молодая женщина с черными волосами (привет «Звонку»), мальчик и черный кот. Два последних появляются в качестве предвестников грядущей беды. Вообще, призраки — это шедевральная часть триллера. Очень четко и детально прописанные, они появляются постоянно, не давая времени расслабиться. Врезаются в память эпизоды, когда героиня поднимается на лифте, спиной к дверям, а на каждом этаже стоит мальчик, которого видим только мы. Весьма драматично.

Финал фильма вызывает ощущение незавершенности, недосказанности, что является для зрителя сигналом к продолжению, которое не замедлило появиться. Нужно отдать должное авторам, сумевшим создать дилогию, вторая часть которой дает ответы на вопросы, поставленные в первой.

«Проклятие» является одним из самых оригинальных американо-японских хоррор-фильмов. Здесь есть и фирменная атмосфера, и очень страшные эпизоды, и антураж, свойственный японским ужасам. Рекомендуется всем любителям очень острых ощущений.