Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию.
Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения.