Любопытство ребят из Клубхауза и их умение разгадывать преступления оказывают хорошую помощь в игре на праздновании дня рождения самой заносчивой девочки в городе. Дэйв, Али и Дез на время «одалживают» из городской художественной коллекции картину под названием «Леди-Дракон», а после игры возвращают ее на место.
Каково же их удивление, когда на следующий день в газетах появляются заголовки о том, что из городской галлереи были украдены картины стоимостью в миллион долларов, и одна из этих похищенных картин и есть та самая «Леди-Дракон».
Детективы из Клубхауза вычисляют, кто совершил это преступление, но детектив Мэллори отказывается их слушать, тогда ребята придумывают, как им самими поймать преступника на крючок.