Семейство Олсен приезжает в Лос-Анджелес в гости к своей бабушке. Младшая дочь Джессика с радостью проводит время в компании семьи, чего не скажешь про её старшую сестру Сару, у которая несколько иные планы на поездку. Сара одержима молодым поп-идолом Кристофером Уайлдом и полна решительности отыскать его в большом городе, чтобы просто взглянуть на свою живую мечту. Беда лишь в том, что родители заставляют Сару брать с собой на прогулки Джессику, которая откровенно ненавидит слащавого и избалованного «принца» её сестры. Тем не менее, одним вечером сёстры направляются в популярный ночной клуб, в котором по слухам часто бывает Кристофер. Пока Сара пробивается через толпы фанаток, Джес ждёт её на улице, где случайно сталкивается с Кристофером, решившим улизнуть через чёрный вход. Правда, эта встреча получается вовсе не такой, на какую рассчитывала Джессика…