Запись спектакля «Ричард II» с участием звезды сериала «Доктор Кто» Дэвида Теннанта, сделанная компанией The Royal Shakespeare, взорвала
В драме Шекспира, рассказывающей о борьбе за власть, Тэннант играет короля Англии Ричарда II. Режиссер проекта — Грегори Доран.
Чтобы снять постановку, использовали несколько камер, разместив их по всей сцене и в зрительном зале. Продюсером выступил Джон Уайвер, бессменный коллега Дорана во всех его начинаниях.
На международном уровне кинопроект транслировали в прямом эфире в Северной Европе (Германия, Австрия, Швеция), а также в Ирландии, Канаде, на Мальте, а в течение следующих двух месяцев уникальную работу смогут увидеть зрители еще пяти стран: США, России, Новой Зеландии, Австралии и Японии.
Марк Алленби, коммерческий управляющий Picturehouse Entertainment, уверен, что такой успех свидетельствует о потенциале качественного альтернативного контента не только в кинотеатрах Великобритании, но и по всему миру.
Ого, вот это крутое достижение:) Надеюсь, кто-то переведет спектакль, даже интересно глянуть его теперь (хотя перевод - это не то, знаю).
Ну вот вроде для России запланирован, так что дубляжом нас должны обеспечить))