Рецензии пользователя Антон Филатов

Одна из самых ожидаемых анимаций лета «Мадагаскар 3» обещает компенсировать своим появлением в прокат недостаток анимации в украинских кинотеатрах. Ведь мультфильмы, вышедшие на экраны нашей страны с начала года можно пересчитать на пальцах.

Главным преимуществом этой ленты является то, что в ней собраны все достоинства предыдущих частей франшизы, что является своеобразным знаком качества.

В то время как в оригинальной версии картины каждому из её основных персонажей свои голоса подарили знаменитые актёры — в украинском дубляже всё это исчезнет, ведь ни одной соразмерной голливудским актёрам личности в отечественном дубляже нет. Компенсирует же этот недостаток — традиционно — остроумный перевод. Старания переводчиков вылились во множество шуток в анимациях «Тачки 1 и 2», «Ранго» и многих других.

Музыку к этой анимации напишет один из самых ярких композиторов Голливуда Ханс Циммер, отмеченный Оскаром за саундтрек к «Королю Льву». За свою карьеру он уже написал музыкальное сопровождение к более чем 130 фильмам: «Шерлок Холмс: Игра теней», «Кунг-фу Панда», «Ранго» и т. д.

На этот раз релиз фильма будет сопровождён не только яркими шоу, но сразу и видеоигрой. Обычно же игры появляются в одно время с выходом DVD фильма (спустя полгода после премьеры).