Рецензии пользователя Azazello

Бытует мнение, что старого пса новым манерам научить невозможно, но если учитель талантлив, а что еще более важно — целеустремлен, то задача для него будет лишь интересной загадкой, вопросом чести, так скажем. При грамотно выстроенной системе обучения, наличии необходимой щепотки строгости и нескольких ложек трудолюбия, даже из самой грубой и неотесанной нахалки из низшего класса можно сделать изысканный продукт — превратить ее в настоящую леди, которую даже самые богатые и знаменитые снобы обязательно примут за «свою». Но дело упирается в то, что манеры и внешний лоск — это еще не все, что бывает нужно. Даже сегодня размер кошелька, происхождение имени и семьи человека имеют огромное значение, что уж и говорить о временах рубежа ХIX и XX веков. Итак, новоиспеченная леди с чудесными манерами оказывается в тупике, когда дорога в темное прошлое на улице уже закрыта, а в высшее общество — не попасть.

Скорее всего, оригинальная история Бернарда Шоу, рассказывающая о приключениях вредной и упрямой девушки и ее восхождении из низшего класса, знакома каждому театралу, ведь она уже давно является частью большинства программ постановок. Конечно, рано или поздно она должна была оказаться и на широком экране. В шестидесятые было принято, если ты экранизируешь художественное произведение, строго придерживаться порядка развития событий, да и вообще — всех частностей, дабы в результате переложение произведения в другую плоскость искусства никоим образом не исказило и не «покалечило» исходник. Режиссер Джордж Кьюкор сделал кинофильм «Моя прекрасная леди» настолько, насколько это вообще возможно, близким к тексту «Пигмалиона». Таким образом, перед нами крайне интересное переложение идей сказки о Золушке начала XX века.

Элиза Дуллитл (блистательная Одри Хепберн), несомненно, крайне мила, но слишком уж груба. Ее заработок — продажа цветов, фиалок. Бизнес этот далек от того, чтобы называться успешным, но, во всяком случае, доходов от него девушке хватает на то, чтобы снимать себе небольшую комнатку и кое-как питаться. У нее, как заведено, есть мечты, самая главная и радужная из которых — получить должность цветочницы в настоящем магазине. Конечно же, когда профессор обещает научить ее говорить так, как говорят образованные люди, она цепляется за это предложение буквально обеими руками. Что-то подсказывает девушке, что в этом кроется загадка решения всех ее насущных проблем. И зритель становится свидетелем того, как дурнушка из пригорода обретает харизму и очарование настоящей леди, достойной любого из принцев.

Генри Хиггинса, учителя, сыграл Рекс Харрисон. Он оказался потрясающим актером. Их совместные с Хепберн сцены, в первую очередь в картине «Моя прекрасная леди», по-настоящему взрывоопасны: они кидают друг в друга предметами, громко кричат, забавляя зрителя и не давая ему отвлечься ни на секунду. Стэнли Холлоуэй и Уилфрид Хайд-Вайт тоже замечательно справились с исполнением своих ролей.

Прекрасный, волшебный мюзикл «Моя прекрасная леди» наполнен озорством и весельем. В то время умели снимать кино, и получилась в итоге бурлящая смесь сумасбродной любви, танцев на главной улице и здоровой самокритики. Что и говорить о тонком юморе и иронии, которыми пропитана, кажется, каждая частица этой картины.